[조선] 현대중공업, 日조선소와 선박평형수 처리장치 공급계약

>>NYK seals long-term LNG charter deals with Mitsubishi
-일본선사 NYK는 Mitsubishi Corporation과 17.4만CBM급 LNG선 3척에 대한 장기용선 계약을 체결함.
-Mitsubishi는 LNG선을 통해 미국과 캐나다에서 LNG를 수입할 예정임.
-NYK는 현대삼호중공업에 2020년 인도조건으로 발주한 LNG선 1척을 시작으로, 2021년 인도되는 LNG선 2척을 투입할 예정임.
>>현대중공업, 日조선소와 선박평형수 처리장치 공급계약
-현대중공업은 일본 이마바리 조선소와 선박평형수 처리장치(HiBallast) 4기를 공급하는 계약을 체결했다고 밝힘.
-하이밸러스트는 내년부터 공급되어 6.3만톤급 벌크선에 탑재될 예정임. 이번 계약은 지난 10월 미국 USCG에서 하이밸러스트에 대해 형식
승인을 받은 이후 첫 수주로 알려짐.